무엇이 바뀌었나
스튜디오와 스트리밍 플랫폼이 AI 더빙을 도입하면서 성우들은 일자리를 잃는 동시에 모델 훈련을 위해 녹음물이 무단으로 재사용되는 상황에 직면했다. 100개 이상의 언어를 구사하는 10만 명 이상의 등록 성우를 보유한 음성 솔루션 기업 Voices는 묵묵한 데이터 추출 대신 허가를 중심으로 사업을 구축하기로 선택했다.
이 회사는 자사의 음성 데이터가 동의한 성우나 기여자로부터 의도적으로 수집된다고 밝힌다. 각 음성 AI 계약은 복제, 라이선싱, 법적 보호, 보상을 포함하며, 전용 규제가 없는 지역에서도 마찬가지로 적용된다. 성우들은 음성이 사용되고 발전하는 과정에 계속 관여할 수 있다.
이 결정은 기존 시장을 방어하는 데 그치지 않고 새로운 상업적 범주를 만들어냈다. Voices의 인재 성공 담당 이사 줄리아나 존스는 Rest of World에 AI 음성 작업이 전통적인 성우 작업 대비 최대 85배의 보수를 지급할 수 있다고 말하며, 이는 공연자들이 자신의 원래 시장을 위협하는 기술에 참여할 수 있는 길을 열어준다고 전했다.
무엇을 달성했나
AI 음성 작업은 전통적인 성우 작업 대비 최대 85배의 보수를 지급하며, 10만 명 이상의 등록 성우가 동의 및 보호 조건 아래 음성을 라이선싱할 수 있다.
AI 더빙은 평범한 작업 배정과 대체 모델을 가능하게 한 녹음물에 대한 통제권을 동시에 위협했다.
옵트인 방식의 수집은 성우들이 복제와 재사용에 대해 발언권을 유지하면서도 회사에 방어 가능한 음성 데이터 공급원을 제공했다.
명확한 라이선싱 및 법적 보호 조건은 규제가 따라잡지 못한 상황에서도 참여를 가능하게 했다.
자동화가 창작 노동 인력을 위협할 때는 공연자를 원시 훈련 데이터로 취급하는 대신 동의, 라이선싱, 지속적 보상을 제품의 일부로 삼아야 한다.
그 후
Voices는 음성 복제를 보상 없는 위험에서 기업 고객을 위한 라이선스 서비스로 재정립했다. 이 모델이 AI 더빙을 둘러싼 더 넓은 싸움을 끝낸 것은 아니지만, 플랫폼이 도입을 공연자의 동의와 정렬시키고 더 높은 가치의 AI 작업을 추가 수익원으로 전환할 수 있음을 보여주었다.
근거 확인하기
출처
- Why voice actors are fighting Hollywood AI Rest of World · restofworld.org ·