スタジオやストリーミングプラットフォームがAI吹き替えを採用するにつれ、声優たちは仕事を失うだけでなく、モデルの訓練のために録音を無断で再利用される事態に直面した。100以上の言語を話す10万人以上の登録俳優を抱える音声ソリューション企業Voicesは、無断の抽出ではなく、許諾を中心に据えて構築する道を選んだ。

同社によれば、音声データは同意を得た俳優や貢献者から意図的に収集されている。各音声AI契約は、クローニング、ライセンス供与、法的保護、報酬を網羅し、専用の規制が存在しない地域も含まれる。俳優は、音声が使用され進化する過程にも関与し続けることができる。

この決断は、単に旧来の市場を守るだけでなく、新たな商業カテゴリーを生み出した。Voicesのタレントサクセス担当ディレクター、ジュリアナ・ジョーンズ氏はRest of Worldに対し、AI音声の仕事は従来のナレーション仕事の最大85倍の報酬を支払うことがあり、それによって俳優は自らの元の市場を脅かす技術に参加する手段を得られると語った。

AI音声の仕事は従来のナレーション仕事の最大85倍の報酬を支払い、10万人以上の登録俳優が同意と保護の条件の下で音声をライセンス供与できる。

AI吹き替えは、通常の仕事と、代替モデルを可能にした録音に対する制御の両方を脅かしていた。

オプトイン方式の収集により、同社は俳優のクローニングや再利用に対する発言権を保ちながら、防御可能な音声データの供給源を確保した。

明確なライセンス供与と法的保護の条件により、規制が追いついていない地域でも参加が可能になった。

自動化がクリエイティブな労働者の集団を脅かすときは、俳優を生の訓練データとして扱うのではなく、同意、ライセンス供与、継続的な報酬を製品の一部にすべきである。

Voicesは、音声クローニングを無報酬のリスクから企業顧客向けのライセンスサービスへと位置づけ直した。このモデルはAI吹き替えをめぐる広範な闘いを終わらせはしなかったが、プラットフォームが導入を俳優の同意と整合させ、より高価値なAI仕事を追加の収入源に変えられることを示した。

出典をたどる

出典

  1. Why voice actors are fighting Hollywood AI Rest of World · restofworld.org ·