Eon 以佛萊明首部小說重啟龐德，《皇家夜總會》打破紀錄

到了 2002 年，已有 40 年歷史的詹姆斯龐德系列已滑向自我戲仿：《誰與爭鋒》——隱形車、冰宮——票房雖好卻招來嘲諷，而《神鬼認證》之後的觀眾想要的是寫實的間諜片。製片芭芭拉布洛柯里與麥可 G. 威爾森決定不再延續既有公式，而是重新開始：他們取得伊恩佛萊明首部龐德小說《皇家夜總會》的版權，從零重建 007，把他塑造成一個更強悍、更脆弱的探員，正在掙得他的殺人執照。

導演馬丁坎貝爾——他曾以 1995 年的《黃金眼》讓龐德重啟過一次——捨棄了《Radio Times》所稱的「許多熟悉、且一度可能被視為神聖不可侵犯的東西」：沒有 Q 的高科技 gadget，沒有錢潘妮小姐的俏皮話，改以起源故事取而代之。選用金髮、粗獷的丹尼爾克雷格引發影迷反彈，而 Eon 挺過了這場風波。

這場賭注在影評與票房兩方面都得到回報。BBC 於 2006 年 12 月 27 日報導，《皇家夜總會》以全球 4.54 億美元成為史上最成功的龐德電影，超越《誰與爭鋒》的 4.31 億美元紀錄。

至 2006 年底全球 4.54 億美元，超越《誰與爭鋒》的 4.31 億美元，成為票房最高的龐德電影，讓一個 44 年的系列重獲新生

《神鬼認證》系列重新定義了間諜驚悚片；龐德的高科技奇幻公式頓時顯得過時。

佛萊明的首部小說為這次重啟提供了內在的正當性——把重塑包裝成回歸源頭。

反類型的選角（克雷格）比任何行銷都更響亮地宣示了這次的斷裂。

坎貝爾早已在 1995 年以《黃金眼》證明過「重啟龐德」這套劇本可行。

當一個長壽品牌在自己的公式下崩解時，回到原始素材，為當前觀眾重建角色——不要繼續添加那些已經失敗的東西。

《皇家夜總會》最終以全球約 6 億美元作收，並為丹尼爾克雷格為期五年、橫跨 15 年的五部電影任期定下系列基調，該任期以《生死交戰》（2021）作結。這個系列重新確立了自己作為頂級大片資產的地位，而影評人敦促《龐德 26》的製片方要重複的不是那部電影，而是它的「重塑精神」。