改變了什麼
tvOne 希望讓新聞報導不再受限於主播的實際在場,並觸及印尼眾多語言與人口群體。主播 Fahada Indi 表示,這種形式很實用,因為她不必實際待在辦公室,就能從任何地方進行報導。
該頻道於 2023 年 4 月推出三名數位主播:以 Indi 為原型打造的 Nadira,以及 Sasya 和 Bhoomi。Indi 提供報導聲音,分身負責呈現螢幕上的動作;一套 AI 翻譯系統產出英語、中文、爪哇語和巽他語版本。這些分身由內部團隊設計與維護。
tvOne 的關鍵選擇是混合式工作流程,而非全自動新聞。該公司表示,測試顯示真人主播的語調表現更好,其執行長也強調由人做決策,以減少錯誤資訊與刻板印象。此次推行保留了既有員工,該頻道也計畫開發更多分身。
達成了什麼
三個分身讓 tvOne 能以一名記者的聲音跨英語、中文、爪哇語和巽他語使用,同時保留員工並計畫推出更多分身。
為何奏效
在 tvOne 發現全由 AI 生成的新聞表現較差後,真人主播保留了語調與人類判斷。
分身讓 Fahada Indi 能遠端報導,同時螢幕上的主播維持一致。
一次製作即可改編供英語、中文、爪哇語和巽他語受眾使用。
內部團隊得以維護這種新形式,而無須裁減既有員工。
可套用之處
將可重複的呈現層自動化,但在信任與細膩度至關重要之處,保留人類判斷、聲音與編輯控制。
後續發展
截至 2023 年 6 月,tvOne 已有三名虛擬主播,並表示計畫開發更多。更廣泛的印尼市場也正把虛擬人導入新聞、機場移民、銀行與網紅角色,但文章中的從業者仍表示,人類的創造力與判斷力對於建立信任與有效的人設而言不可或缺。
追溯依據
參考來源
- Metahumans are going mainstream in Indonesia Rest of World · restofworld.org ·