tvOneのメタヒューマンアンカーが人員削減なしでインドネシアのニュースを多言語化

tvOneは、プレゼンターの物理的な存在を超えてニュース報道を拡大し、インドネシアの多くの言語・人口集団に届くことを目指した。アンカーのFahada Indiは、オフィスに物理的に居なくてもどこからでも報道できるため、この形式は実用的だと述べた。

同チャンネルは2023年4月に3体のデジタルアンカーを導入した。IndiをモデルにしたNadiraに加え、SasyaとBhoomiである。Indiが報道の音声を提供し、アバターが画面上の動きを担当した。AI翻訳システムが英語、中国語、ジャワ語、スンダ語の版を生成した。アバターは社内チームによって設計・維持された。

tvOneの重要な選択は、完全自動化されたニュースではなくハイブリッドなワークフローだった。同社はテストにより人間のプレゼンターの方がより良いイントネーションを生み出すことが示されたと述べ、CEOは誤情報やステレオタイプを減らすための人間の意思決定を強調した。この展開により既存の従業員は維持され、同チャンネルはさらに多くのアバターを開発する計画だった。

3体のアバターにより、tvOneはスタッフを維持しつつ、さらに多くのアバターを計画しながら、1人のリポーターの音声を英語、中国語、ジャワ語、スンダ語で使用できるようになった。

tvOneが完全にAI生成されたニュースの成績がより悪いことを発見した後も、実際のプレゼンターがイントネーションと人間の判断を保った。

アバターによりFahada Indiは遠隔で報道でき、画面上のアンカーは一貫したままでいられた。

1つの制作を英語、中国語、ジャワ語、スンダ語の視聴者向けに適応させることができた。

社内チームが既存のスタッフを削減することなく新しい形式を維持できた。

反復可能なプレゼンテーション層は自動化しつつ、信頼とニュアンスが重要となる場面では人間の判断、声、編集上の管理を維持する。

2023年6月までに、tvOneは3体のメタヒューマンアンカーを持ち、さらに多くを開発する計画だと述べていた。インドネシアのより広い市場でも、バーチャルヒューマンをニュース、空港の入国審査、銀行、インフルエンサーの役割に導入していたが、記事中の実務者たちは依然として、信頼と効果的なペルソナには人間の創造性と判断が必要だと述べていた。