Storage Technology 曾成长为 IBM 兼容磁带和磁盘存储的领先制造商,但创始人 Jesse Aweida 力推的大型机和光盘项目吞噬了约2.5亿美元研发经费,还耽误了客户真正想要的磁盘驱动器的交付。1984年亏损高达5亿美元,公司于1984年10月31日申请 Chapter 11 破产保护。

新 CEO Ryal Poppa 于1985年1月上任,他叫停了大型机和光盘项目,关闭工厂,将员工从15000人裁减至8500人,销售团队改为佣金制,并从应收账款中收回了7000万美元。到1985年底,年度亏损降至5200万美元。

Poppa 的关键赌注是一种自动磁带库,机器人几分钟就能装载磁带。工程师们曾瞒着 Aweida 藏了一个胶合板模型;Poppa 在模型上投入资金,让客户参与设计,自动盒式磁带系统于1987年1月完工。七个月后,StorageTek 走出破产,债权人得到100%清偿。

重组方案分配了1.87亿美元现金、2.85亿美元票据和约1.93亿股新股。自动磁带库成为公司的旗舰产品——四年内售出3700台——走出破产后的五年内,股价从个位数低位涨至66美元。

1987年6月走出破产,债权人获得100%清偿;股价后来涨到66美元,公司最终以41亿美元卖给Sun。

停止大型机和光盘的研发,从源头止住了资金流失。

自动磁带库是对现有客户有真实需求的周边产品。

100%偿付债权人重建了信誉,支撑了股价。

客户参与设计,把一个好主意变成了有人买的产品。

砍掉那些拖垮公司的面子工程,押注客户已经在买的周边产品;破产时全额偿付债权人,能重建信任,支撑股价。

StorageTek 在走出破产后稳步增长,1988年净利润4700万美元,1990年净利润9240万美元,并作为独立存储领导者多年。2005年6月,Sun Microsystems 同意以41亿美元现金收购该公司,这一价格反映了其在磁带自动化和备份软件领域的地位。

从这里,追溯依据

参考来源

  1. Storage Technology Corporation - Company Profile and History referenceforbusiness.com
  2. Court Backs Plan For Storage Tech nytimes.com
  3. Sun to buy StorageTek for $4.1 billion nbcnews.com
  4. Storage Technology Corp. - Bankruptcy Research Database record lopucki.law.ufl.edu