第四代传人比尔·里格利二世1999年接手，重振口香糖巨头

1999年3月，威廉·里格利二世在父亲去世几天后被任命为总裁兼首席执行官，成为家族第四代掌门人，公司自1891年创立以来一直由家族领导。他当时36岁，这家世界最大的口香糖制造商风格保守，没有负债，但近十年未推出成功的新产品，而美国口香糖业务增长放缓。

小里格利的应对方式是现代化。公司推出了Orbit和Eclipse等新产品，大举海外扩张，并在2004-05年间花费超过14亿美元从卡夫收购了Life Savers和Altoids。销售额从1999年的20.2亿美元增长到2007年的53.9亿美元，业务遍及140多个国家。

扩张也有波折——卡夫交易依赖债务融资，2005-06年股价大幅下跌，公司因此任命首位外部CEO，而比尔·里格利继续担任董事长。2008年，家族同意将公司出售给玛氏。

销售额从1999年的20.2亿美元增长到2007年的53.9亿美元，玛氏以每股80美元、总额230亿美元收购该公司，结束了四代家族控制。

口香糖市场成熟，增长必须来自新产品和收购。

保守和低杠杆使永备公司创新缓慢。

比尔·里格利二世通过Orbit、Eclipse、Altoids和Life Savers等品牌吸引新客户。

成熟家族品牌可以通过下一代领导者推出新产品和收购邻近品牌来焕发新生——即使最终以出售为结局。

2008年10月玛氏完成230亿美元交易，伯克希尔·哈撒韦以21亿美元获得少数股权。永备公司成为玛氏子公司，总部设在芝加哥，家族控制一个世纪后结束，比尔·里格利二世加入合并后公司的董事会。