Babcock & Wilcox 於 2006 年結束石棉時代的第 11 章破產程序，並持續製造電力設備

Babcock & Wilcox 公司是一家擁有超過 138 年歷史的鍋爐與發電設備製造商，在石棉相關傷害索賠的潛在成本飆升後，於 2000 年 2 月聲請第 11 章破產保護。

2006 年 1 月，一名破產法官批准了 McDermott International 的重整計畫與和解方案；保險公司同意支付 11 億美元，McDermott 支付 3.5 億美元，投入處理 B&W 石棉索賠的信託基金。

2006 年 2 月 22 日——距其聲請日正好六年——B&W 退出第 11 章程序，完成其退出融資方案，並向石棉索賠人信託支付首筆款項。McDermott 的執行長稱此為一項變革性事件，B&W 的業績重新合併報表，其營運也不再受破產法院監督。

退出破產程序之際，美國電力需求正在成長，新電廠正在規劃中，B&W 具備供應市場所需鍋爐與環保設備的條件。

B&W 於 2006 年 2 月退出第 11 章程序，石棉索賠透過一筆已注資的信託獲得解決，並以持續經營的電力設備業務身分重新與 McDermott 合併報表。

第 11 章將一項難以管理的巨量侵權責任轉化為經法院批准的和解與信託。

信託資金——保險公司出資 11 億美元，McDermott 出資 3.5 億美元——為索賠人提供了明確的途徑。

B&W 的工廠與客戶關係在六年的破產程序中持續運作。

退出融資與重新合併報表使該業務於 2006 年 2 月回歸正常管理。

對於深陷巨量侵權索賠的製造商而言，第 11 章可將責任導入一筆已注資的信託，並讓工廠持續運作；替代方案是零散的訴訟，可能導致公司關閉。

B&W 在退出破產程序後持續以鍋爐與發電設備製造商的身分營運，重新與 McDermott 合併報表，並在不受法院監督的情況下管理。此案是石棉相關第 11 章破產程序的指標性案例之一：該公司並未清算，而是將一項難以管理的巨量侵權責任轉化為一筆已注資的信託，並在製造能力完好的情況下回歸正常營運。