2011 年 9 月 Chip Bergh 來到 Levi Strauss 時,這家擁有 170 年歷史的牛仔褲製造商正陷入漂移:背負近 20 億美元債務,年銷售額從 1997 年 70 億美元的巔峰下滑至約 41 億美元,年輕消費者正拋棄這個品牌,轉向 Gap 和 Seven for All Mankind。十多年來業績起伏不定,營收與利潤從未同步成長。Bergh 後來告訴 CNBC,到任第二天他就得出結論:要讓這家暮氣沉沉的公司翻身,更新領導團隊是必經之路。

他行動迅速。一年內他就開除了超過半數的高階主管;在他 11 位直屬部屬中,有 9 位在頭 18 個月內離去。「改變文化最簡單的方法,就是換掉人,」他說。2023 年任期結束時回顧,他稱那些處理得太慢的案例是最大遺憾:「我們失去了一些人,因為我留某個人留得比我應該留的更久」——由於他憑直覺察覺不對勁卻行動太慢,公司失去了一些強有力的領導者。

領導層的重整為商業復甦奠定了基礎。2017 年 Levi's 創下十年來最高銷售成長,債務降至 4.44 億美元,為 2000 年以來最低;2017 年至 2019 年間營收成長 18%,每股盈餘成長約 35%,股價在 2021 年逼近 30 美元,而 2017 年約為 17 美元。Bergh 將功勞歸於團隊而非自己:「我只是樂團指揮,身邊圍繞著一支了不起的團隊。」

到 2017 年,Levi's 創下十年來最高銷售成長,債務降至 4.44 億美元,為 2000 年以來最低;2017 年至 2019 年間營收成長 18%,每股盈餘成長約 35%。

Bergh 診斷出拖累這家業績起伏不定公司的,是僵化的文化,而不只是產品,而文化是由領導者塑造的。

速度保住了這場翻身:在表現不佳者身上猶豫不決,讓公司失去了一些最強有力的領導者,這是他從痛苦經驗中學到的。

重建後的高階團隊接著推動品牌復興,恢復了成長,最終帶領 Levi's 重返股市。

文化變革始於人員變革:新任領導者若憑直覺迅速處理不合適的高階主管,就能留住最優秀的人才;而拖延的代價,恰恰是你希望留住的人。

Bergh 執掌 Levi Strauss 約 13 年。2023 年,股價跌至約 13 美元,公司在批發業務低迷後下調利潤預期,他在交接給 Michelle Gass 之際,於訪談中反思這份遺憾。Gass 是前 Kohl's 執行長,於 2023 年 1 月加入,在跟隨 Bergh 見習後,預定於 2024 年 5 月接任最高職位。

追溯依據

參考來源

  1. Levi Strauss's outgoing CEO says his biggest mistake was not firing people who needed to go soon enough Fortune · fortune.com ·