Die Mori-Brüder teilten 1999 das Familienimperium auf, dann baute Minoru Roppongi Hills

Taikichiro Mori, ein ehemaliger Wirtschaftsprofessor, kaufte nach dem Krieg billiges Land im zerstörten Tokio und baute das Immobilienimperium auf, das ihn 1991 und 1992 zum reichsten Mann der Welt machte. Seine Söhne Minoru und Akira halfen beim Aufbau, doch nach seinem Tod 1993 verfolgten die Brüder widersprüchliche Vorstellungen: Minoru wollte eine kühne städtebauliche Neuordnung, Akira bevorzugte konservative, kurzfristige Projekte.

Statt weiter zu streiten, trennten sich die Brüder 1999. Minoru behielt Mori Building mit 1,3 Milliarden Dollar Umsatz und 122 verwalteten Gebäuden; Akira übernahm Mori Trust mit 949 Millionen Dollar Umsatz und 68 Gebäuden. „Ein Boot kann nicht zwei Kapitäne haben“, sagte Akira.

Befreit, seine Vision zu verfolgen, fügte Minoru über 14 Jahre mehr als 400 kleine Grundstücke zusammen, um Roppongi Hills zu bauen, eine 2,25 Milliarden Dollar teure, 27 Acre große Mini-Stadt mit einem 54-stöckigen Turm und 793 Wohnungen, die 2003 eröffnete und ein heruntergekommenes Viertel in Tokios begehrteste Geschäftsadresse verwandelte.

Jeder Bruder erhielt 1999 ein sauberes Unternehmen; Minorus 2,25 Milliarden Dollar teures, 27 Acre großes Roppongi Hills eröffnete 2003 und wurde Tokios begehrtestes Geschäftsviertel.

Die Meinungsverschiedenheit der Brüder betraf die Strategie, nicht das Geld, sodass eine Aufteilung beide Werte bewahrte.

Jeder Bruder erhielt ein fokussiertes Portfolio und konnte entsprechend seiner eigenen Risikobereitschaft investieren.

Minorus Vorzeigeprojekt brauchte ein Jahrzehnt Geduld, die nur ein Eigentümer aufbringen konnte.

Ein Familienimperium wegen strategischer Differenzen aufzuteilen kann besser sein, als einen Kapitän zu erzwingen; jede Hälfte bewegt sich dann in ihrem eigenen Tempo.

Mori Building wuchs nach der Aufteilung weiter und ergänzte Ark Hills sowie das Shanghai World Financial Center, das 2008 mit der höchsten Aussichtsplattform der Welt eröffnete. Auch Mori Trust expandierte stetig, und beide Unternehmen überstanden Japans zwei Jahrzehnte der Stagnation.