改變了什麼
森太一郎曾任商學教授,戰後在遭轟炸的東京購入廉價土地,建立起房地產帝國,使他於1991年及1992年成為世界首富。他的兒子Minoru與Akira協助建立這個帝國,但太一郎於1993年去世後,兄弟倆抱持相互衝突的願景:Minoru想要大膽的城市再造工程,Akira則偏好保守的短期項目。
兄弟倆沒有繼續爭吵,而是於1999年分道揚鑣。Minoru保留森大廈,銷售額為13億美元,管理122棟建築;Akira則接手森信託,銷售額為9.49億美元,擁有68棟建築。「一艘船不能有兩位船長,」Akira說。
得以自由追求願景後,Minoru耗時14年整合400多塊小地塊,建造六本木新城——這座造價22.5億美元、佔地27英畝的迷你城市,擁有54層高塔與793間公寓,於2003年開幕,將一個破敗街區轉變為東京最搶手的商業地址。
達成了什麼
兩兄弟在1999年各自獲得一家乾淨的公司;Minoru耗資22.5億美元、佔地27英畝的六本木新城於2003年開幕,成為東京最令人嚮往的商業區。
為何奏效
兄弟倆的分歧在於策略,而非金錢,因此分拆保留了雙方的價值。
兩兄弟各自獲得一個聚焦的投資組合,並能依自己的風險承受度投資。
Minoru的標誌性項目需要十年的耐心,而這只有業主才能提供。
可借鑑之處
因策略分歧而分拆家族帝國,可能勝過勉強維持一位船長;分拆後的兩半各自按自己的速度前進。
後續發展
分拆後,森大廈持續成長,新增了方舟之丘以及上海環球金融中心,後者於2008年開幕,擁有世界最高的觀景台。森信託也穩步擴張,兩家公司都挺過了日本二十年的停滯期。
追溯依據
參考來源
- Mori: MORI BUILDING/MORI TRUST Time · time.com ·
- Japan property tycoon Minoru Mori dies at 77 Associated Press · apnews.com ·
- Minoru Mori, 77, Shaper of Tokyo's Skyline The New York Times · archive.nytimes.com ·