Los hermanos Mori dividieron el imperio familiar en 1999, y luego Minoru construyó Roppongi Hills

Taikichiro Mori, antiguo profesor de negocios, compró terrenos baratos en el Tokio bombardeado tras la guerra y construyó el imperio inmobiliario que lo convirtió en el hombre más rico del mundo en 1991 y 1992. Sus hijos Minoru y Akira ayudaron a levantarlo, pero tras su muerte en 1993 los hermanos mantenían visiones contrapuestas: Minoru quería una reingeniería urbana audaz, Akira prefería proyectos conservadores y de corto plazo.

En lugar de seguir discutiendo, los hermanos se separaron en 1999. Minoru se quedó con Mori Building, con 1300 millones de dólares en ventas y 122 edificios bajo gestión; Akira tomó Mori Trust, con 949 millones de dólares en ventas y 68 edificios. «Un barco no puede tener dos capitanes», dijo Akira.

Libre para perseguir su visión, Minoru reunió más de 400 parcelas pequeñas a lo largo de 14 años para construir Roppongi Hills, una miniciudad de 27 acres y 2250 millones de dólares con una torre de 54 pisos y 793 apartamentos que abrió en 2003, transformando un distrito deteriorado en la dirección empresarial más codiciada de Tokio.

Cada hermano obtuvo una empresa limpia en 1999; Roppongi Hills, de 27 acres y 2250 millones de dólares, obra de Minoru, abrió en 2003 y se convirtió en el distrito empresarial más codiciado de Tokio.

La discrepancia entre los hermanos era de estrategia, no de dinero, así que una separación preservó ambos valores.

Cada hermano obtuvo una cartera enfocada y pudo invertir según su propia tolerancia al riesgo.

El proyecto emblemático de Minoru necesitaba una década de paciencia que solo un propietario podía aportar.

Dividir un imperio familiar por diferencias de estrategia puede superar a forzar un único capitán; cada mitad avanza luego a su propio ritmo.

Mori Building siguió creciendo tras la separación, sumando Ark Hills y el Shanghai World Financial Center, que abrió en 2008 con la plataforma de observación más alta del mundo. Mori Trust también se expandió de forma constante, y ambas empresas sobrevivieron a las dos décadas de estancamiento de Japón.