发生了什么变化
克劳斯-米夏埃尔·库恩是1890年不来梅货运代理公司联合创始人奥古斯特·库恩的孙子。他于1958年加入公司,1963年26岁时成为承担个人责任的合伙人,1966年货运代理业务改制为股份公司时出任首席执行官;1969年他将总部迁至瑞士。
整个20世纪70年代,他一直追逐着一位汉堡商人的梦想——拥有自己的船队,通过一家巴拿马实体租用油轮。石油危机导致运价崩溃:他的船只持续亏损,债务负担达到约1亿马克,而货运代理公司本身则作为抵押品服务于银行。从1978年起,他以毁灭性的价格出售船只——1973年以6000万马克购入的油轮“梅赛德斯”号仅售得3000万马克——到1980年,集团已陷入经济困境。
1981年,即其父亲阿尔弗雷德去世的那一年,库恩以9000万马克将库恩+纳格尔50%的股权出售给英国企业集团Lonrho,以确保公司生存,同时货运代理业务重新聚焦于核心业务。1992年,他以3.4亿马克买回这一半股权,1994年库恩+纳格尔国际股份公司上市,库恩通过库恩控股持有55.8%的股份。
取得了什么成果
1981年以9000万马克出售的50%股权,于1992年以3.4亿马克买回;1994年的首次公开募股后,他持有集团55.8%的股份。
为何奏效
1966年改制为股份公司将治理与家族合伙分离,这后来使得出售股权而无需解散公司成为可能。
库恩在最糟糕的时刻清算了船队——以半价出售船只——因为运价崩溃每多持续一个月,窟窿就加深一分。
出售的恰好是一半股权,而非运营公司,使管理层和品牌在Lonrho共同持股的十一年间保持完整。
货运代理公司的核心——轻资产的货运代理业务——是唯一值得抵押的业务,也是唯一值得保留的业务。
可以借鉴什么
家族企业只有在其所有者能够为自己的错误定价时才能存续:库恩为航运梦抵押了企业,出售一半股权使其存活,然后以3.8倍的价格买回这一半。
后续
库恩+纳格尔于1994年上市,创始人的孙子通过库恩控股持有55.8%的股份,并发展成为全球最大的货运代理公司之一。库恩按照自己的条件重返航运业:从2008年起,他通过阿尔伯特·巴林财团建立了对赫伯罗特的投资,到2020年库恩控股持有这家集装箱航运公司30%的股份——该控股公司称即使在新冠危机期间这也是长期持股。1992年的回购价格——3.4亿马克,对比1981年收到的9000万马克——仍然是这场救援代价的衡量标准。
从这里,追溯依据
参考来源
- Köpfe: Klaus-Michael Kühne (chronology) WirtschaftsWoche · web.archive.org ·
- Unternehmer: Dunkler Drang Der Spiegel 7/1981 · spiegel.de ·
- Kühne ups stake in Hapag-Lloyd Splash247 · splash247.com ·