改变了什么
2022年10月,索尼旗下的Crunchyroll在孟买开设了其首个印度办公室,并组建团队,在一个长期由盗版主导的市场中建设动漫社群。该公司联合赞助了全部五场印度漫展,聘请宝莱坞明星Tiger Shroff和Rashmika Mandanna担任品牌大使,并计划在海得拉巴设立第二个办公室。
Crunchyroll将印度订阅价格定为每月仅79卢比(约94美分)——属于全球最便宜之列——并将80多部作品配音为印地语、泰卢固语和泰米尔语。配音作品贡献了印度总观看量的65%以上。到2024年年中,其移动应用月活跃用户达到46,000,而2021年全年为29,000。该公司计划与日本创作者合作,制作基于印度角色和主题的动漫,并推出了Prime Video频道合作,以触达更多订阅用户。
取得了什么成果
两年内在印度实现46,000月活跃用户;配音内容贡献了65%的观看量;计划在海得拉巴设立第二个印度办公室
为何奏效
印度动漫市场预计到2032年将超过50亿美元,成为全球增长最快的内容市场之一
由于授权费用高昂和审查制度,盗版长期以来是印度动漫迷的默认选择,因此超低定价消除了核心障碍
本地语言配音释放了仅靠英文字幕无法触达的大众市场吸引力
与Prime Video合作,通过触达已在为流媒体服务付费的用户,缓解了订阅疲劳
可借鉴之处
当一个市场被盗版主导时,破局之道不是执法,而是可及性——超低定价、深度本地化和社群建设,能把盗版用户转化为付费订阅者。
后续发展
到2024年8月,Crunchyroll在印度已上线约800部动漫作品——远超Netflix或Prime Video——并计划与日本工作室合作制作印度专属动漫内容。包括JioCinema和Airtel旗下Sony Yay在内的其他竞争对手也开始投资面向印度市场的动漫内容,印证了Crunchyroll的判断:该国是一个尚未开发的增长机遇。
从这里,追溯依据
参考来源
- Crunchyroll grows in India with a low monthly subscription price Rest of World · restofworld.org ·
- Sony to buy AT&T's anime business Crunchyroll for $1.18 billion CNBC · cnbc.com ·
- Crunchyroll onboards Indian actress Rashmika Mandanna Anime News Network · animenewsnetwork.com ·
- India Anime Market Size Worth USD by 2032 Polaris Market Research · polarismarketresearch.com