NTL搭上1990年代末的電信熱潮,透過一連串收購,在英國、愛爾蘭與歐洲大陸建立起有線電視與通訊業務。這波收購狂潮讓它背負沉重債務,當市場情勢逆轉時無力承擔;其股價曾交易在接近136美元,但在申請破產保護前已跌至2美分收盤。

舊NTL及其債務人子公司於2002年5月8日在紐約南區法院申請第11章破產保護。該重整計畫於2002年9月5日獲確認,將109億美元債務轉換為新股票與債券,並將公司分拆為兩家:NTL Incorporated負責英國與愛爾蘭業務,NTL Europe負責歐洲大陸業務。

NTL於2003年1月10日以全新起算會計(fresh-start accounting)完成重整。執行長Barclay Knapp稱之為「新的開始」,並歸功於債權人的合作。兩年內裁減約8,000名員工的成本削減措施,協助將2002年第三季的息稅前營業利潤改善至1.82億英鎊。

完成重整後,改組後的公司維持英國最大有線電視營運商的地位,擁有超過125萬電視訂戶;到2003年中,其紐約上市股票大漲,財務表現也持續改善。

於2003年1月完成重整,將109億美元債務轉換為股權與債券,並成為英國最大有線電視營運商,股價大漲。

在景氣高峰進行收購所累積的債務,使利息支出難以為繼。

經債權人核准的計畫將109億美元債務轉換為股票與債券,而非進行清算。

將英國/愛爾蘭業務與歐洲資產分拆,讓各業務擁有更清晰的資本結構。

在第11章程序期間持續營運,保住了訂戶基礎與現金流。

因收購而成長的債務,可透過債權人主導的分拆、將業務拆分為各自專注的實體來化解;在債務換股期間維持營運,可保住客戶與現金流。

Knapp於2003年8月卸任後,NTL的復甦持續,第二季營收上升、虧損收窄。其紐約上市股票在完成重整後價值大漲,為這場重整畫下句點,也成為網路泡沫破滅後債權人主導電信業重整的參考案例。

追溯依據

參考來源

  1. NTL Europe, Inc. Form 8-K (emergence from Chapter 11) U.S. Securities and Exchange Commission (EDGAR) · sec.gov ·
  2. NTL emerges from bankruptcy BBC News · news.bbc.co.uk ·
  3. Knapp quits as NTL chief The Guardian · theguardian.com ·